Séminaire UAI OAO sur la protection du ciel nocturne 2023

Le Bureau de l’UAI pour la sensibilisation à l’astronomie (OAO) souhaite inviter tout le monde à s’impliquer dans l’édition 2023 du projet “Dark and Quiet Skies” en mai. Notre programme propose des événements tout au long du mois pour sensibiliser à l’importance d’un ciel sombre et calme pour la santé humaine, l’environnement et notre patrimoine culturel. Pour conclure notre célébration du ciel sombre et silencieux, nous prévoyons un séminaire sur la pertinence culturelle de la protection du ciel nocturne.

Ce séminaire, qui aura lieu le 31 mai 2023 à 13h00 UTC, réunira des astronomes, des artistes, des militants et des professionnels de la sensibilisation pour partager leur lien avec le ciel nocturne et son importance pour les cultures du monde. Nous invitons tout le monde – des étudiants aux astronomes professionnels en passant par les détenteurs de connaissances sur les civilisations autochtones – à se connecter, à s’informer et à s’engager sur cette question importante.

Bien que cet événement soit diffusé en direct sur YouTube, une pré-inscription est requise. Merci de contacter Miho et/ou Lucie via le formulaire de contact (en bas de page, https://saf-astronomie.fr/iau-international/)

English version

IAU OAO Seminar on Dark and Quiet Skies 2023

The IAU Office for Astronomy Outreach (OAO) would like to invite everyone to get involved with the 2023 edition of the Dark and Quiet Skies project this May. Our programme features events throughout the month to raise awareness of the importance of dark and quiet skies for human health, the environment and our cultural heritage. To conclude our celebration of the dark and quiet sky, we are planning a seminar on the cultural relevance of dark and quiet sky protection.

This seminar, which will take place on 31 May 2023 at 13:00 UTC, will bring together astronomers, cultural practitioners, artists, activists, and outreach professionals to share their connection to the dark and quiet sky and its importance to the world’s cultures. We invite everyone – from students to professional astronomers to Indigenous knowledge holders – to tune in, learn about, and engage with this important issue.

Though this event will be streamed live on YouTube, pre-registration is requested. Please contact Miho and/or Lucie via the contact link (bottom of the page, https://saf-astronomie.fr/iau-international/ )